Contents

Introduction

The first appearance of the Holy Fire

The Arab Ibn al-Qass (940)

The Persian al-Biruni (c. 1000)

The column that was split by the Holy Fire (1579)

The British archaeologist Charles Warren (1867–1870)

Monk Parthenius (1845) and Bishop Meletios (1867)

Monk Mitrophanis

Epilogue

 

 

 

 

 

Contents

 

  Acknowledgments

10

  Introduction

11

  PART I: History
1. The founding of the Church of Jerusalem and the long-standing dispute over the custody of the Tomb of Christ 17
2. The rite and the miracle of the Holy Fire 33
3. The first appearance of the Holy Fire 43
4. Late antique ceramic lamps lit during the Holy Fire ceremony 46
  PART II: Historical Accounts
1. Saint Gregory the Illuminator (c. 330) 49
2. Saint Theodore the Sabbaite (c. 836) 51
3. The Arab philosopher al-Jahiz (c. 848) 53
4. The French monk Bernard (867) 54
5. Arethas’ letter to the Emir of Damascus (c. 920) 56
6. The Arab historian al-Masudi (c. 940) 57
7. The Arab Ibn al-Qass (940) 60
8. The elder Othmarus (10th c.) 65
9. The letter of the cleric Niketas to the Emperor of Byzantium, Constantine VII Porphyrogenitus (c. 947) 67
10. The Persian al-Biruni (c. 1000) 73
11. The destruction of the Church of the Resurrection in 1009 82
12. Richard the Blessed of Saint Vanne (1027) 86
13. Bishop of Orleans Odolric (c. 1025–1028) 92
14. The speech of Pope Urban II (1095) 95
15. The capture of Jerusalem by the Crusaders (1099) 98
16. The French chronicler Fulcher (1101) 104
17. Codex L (1101) 105
18. The Chronicle of Bartolf (1101) 113
19. The Italian historian Caffaro (1101) 118
20. The German historian Ekkehard (1101) 122
21. The English historian William of Malmesbury (1101) 126
22. The Armenian historian Matthew (1101) 128
23. The French historian Guibert (1101) 130
24. The Russian abbot Daniel (1005–1007) 138
25. The ring around the sun on the day of Holy Saturday 148
26. The scientific measurements of Russian physicist Andrey Volkov on Holy Saturday 2008 150
27. The German historian Albert of Aachen (1119) 155
28. Peter the Venerable (1147) 158
29. Codex 79 of the Library of Turin 161
30. The Icelandic abbot Niculas Bergsson (c. 1154) and the two anonymous Icelandic pilgrims 161
31. The German Bishop Theodorich (c. 1171) 163
32. The Persian historian Ali of Herat (1173) 165
33. The capture of Jerusalem by Sultan Saladin (1187) 166
34. The Itinerary of Richard and the History of Ambrose 171
35. Saladin before the Holy Fire (1192)
a. The Itinerary of Richard
b. The History of Ambrose

173
176
36. The Syrian geographer Yaqut (1228) 183
37. The Persian al-Qazwini (1260) 184
38. The English author John Mandeville 185
39. The Byzantine Emperor John VI Kantakouzenos (c. 1360) 186
40. Perdikas the Ephesian (14th c.) 188
41. The Russian archimandrite Grethenios (1400) 189
42. The German traveler Johann Schiltberger (1425) 190
43. The Swiss historian Felix Fabri (1483) 192
44. The Russian diplomat Basil Posniakov (1560) 196
45. The column that was split by the Holy Fire (1579) 199
  PART III: Modern Accounts

 

1. A personal attestation (2008) 215
2. The British archaeologist Charles Warren (1867–1870) 217
3. Monk Parthenius (1845) and Bishop Meletios (1867) 219
4. Patriach Kyrillos II (1868) 225
5. Monk Mitrophanis (1926) 230
6. Patriarch Damianos I (1897–1926) 233
7. Patriarch Diodoros I (1981–2000) 236
8. Bishop Christodoulos (1998–1999) 238
9. Patriarch Irinaios I (2001–2005) 240
10. Patriarch Theophilos III (2009) 241
 

 

Epilogue

 

243

  Bibliography 253
  Manuscripts 259
  Index 260